keskiviikko 15. elokuuta 2007

Hälsningar från Sverige! :)

Eilen tosiaan oli lähtö, matka kesti komeat 14,5h! Onneks oli hytti laivalla, niin pystyin kattomaan Frendejä 6h :D Saavuin asunnolle 19.30 aikoihin, vuokraemäntä (joka on vanhempi kun valokuva anto ymmärtää!) näytti nopeasti paikat ja lähti töihin. Asunto on..hmm..siitä tulee mieleen englantilaisen isäntäperheen asunto Bournemouthissa, jossa olin noin 6 vuotta sitten. Samanlainen sisustus ja suihku yhtä rimpula, mutta eiköhän tässä selvitä. Illalla tuli kämppis kotio, 21-vuotias ruotsalainen tyttö, joka puhuu tosi kauniisti pienellä Skånen aksentilla (eli vaikee ymmärtää :) Se tosin muuttaa viikon päästä pois kun tulee se suomalainen :(

Tällä hetkellä kaikki tuntuu niin vaikeelta...en uskalla käyttää edes bussia kun lippua ei saa ostaa kuskilta, vaan se pitää ostaa etukäteen jostain koneesta, enkä mä tiedä mihin oon menossa, että mitä mun pitäis ostaa! Kaupassakin oli hankalaa kun ei tunne tuotteita, hinnottelu on outo (kaks hintaa??), pitääkö vihannekset punnita, maksaako muovikassit...blaah! Siispä mä oon nyhjöttäny sisällä keräten rohkeutta lähteä liikkeelle :D Huomenna sitä on niin paljon, että uskallan ehkä jo Ropsteniin tai ehkäpä jopa keskustaan asti. Nyt löysin kartan avulla Lidingön keskustaan :)

Ruotsin puhumisessa ei ole vielä kehumista. Oon kuunnellut telkkarista jne nyt pelkkää englantia, ruotsia oon puhunut joskus ennen nakkisotaa viimeksi, eli nyt on kovia ongelmia. Yritän puhua nopeammin kun mitä pystyn tuottamaan kieltä, joten usein lauseet loppuu sekasortoon :D Ja koko ajan saa kysyä että "vad" kun on mennyt muiden selitykset täysin yli ;) Kyllä se tästä! Mutta ette usko kuinka oon haltioituneena aina kun kuulen riikinruotsia ja muistan missä oon, vajaan vuoden RUOTSALAISTEN ympäröimänä...kaukana suomenruotsista!!! :)

Kirjottelen lisää kun saan netin kotiin

Ei kommentteja: