Millaista on tehdä työtä, joka vaatii jatkuvaa ihmisten kysymyksiin vastaamista, työkavereiden kanssa kommunikoimista ja asiakkaille puhumista, täysin ilman ääntä? Vastaus: haastavaa. Tämän tytön ääni katosi tiistaina täysin. Loppuviikosta sain kurkkukivun ilman mitään flunssaa tms. Maanantaina oli ääni vähän heikkona, mutta puhuin normaalisti koko päivän töissä. Silloin alkoi myös pieni flunssa vaivata. Tiistaina musta ei tosiaan lähtenyt pihahdustakaan, kirjaimellisesti. Oli toisinaan piinallista töissä kun asiakkaat kyseli ja jutteli jne. mulle. Osa tajusi, että en ole vastaamatta siksi, ettei kiinnosta puhua vaan siksi, etten pysty. Toiset ei sitä huomanneet ja varmasti ihmettelivät, että miksi en sano mitään vaikka ne mulle jutteli. En voinu muuta kun hymyillä ja nyökytellä. Tämän päivän oon pitänyt mölyt mahassani ja ollut koko päivän hiljaa, mutta ääni ei ole juuri parantunut. Pari pihahdusta saatan saada aikaiseksi, mutta ei mitään niin pitkää, että saisin kokonaisen sanan sanottua. Tänään oli mulla vapaapäivä ja oli tarkoitus nauttia siitä ja hyödyntää se, kun ei tätä aikaa täällä enää hirveän paljon ole. Mutta enhän mä voinut edes kuvitella tapaavani ketään kaveria tms. kun en saa sanaakaan sanottua. Huomenna on taas työpäivä, mutta en usko, että ääni on huomennakaan vielä edes suhteellisen hyvässä kunnossa.
Harmittaa kovasti, että tämä tauti piti tulla just tähän kohtaan. Perjantaina mulla menee umpeen mun treenikortti ja tarkoitus oli treenata ahkerasti koko alkuviikko. Mihinkään treeneihin en ole päässyt. Sen verran flunssaa on, että en uskalla riskeerata ja mahdollisesti pitkittää ja pahentaa tilannetta. Seuraavan kerran pääsen urheilemaan sitten kun arki alkaa Suomessa - harmillista. Ja vielä enemmän harmittaa se, että missasin nyt viimeisen bodyjam-tunnin...niitä ei tarjota helsingin yliopistolla ollenkaan :(
Nyt hiljenen taas. Lisää uutisia seuraa loppuviikosta. Hyvää viikonjatkoa :)
keskiviikko 16. heinäkuuta 2008
lauantai 12. heinäkuuta 2008
Bussilakko ja helteet jatkuvat
Hej hej! Taas on pienen raportoinnin aika :) Viikko on mennyt töissä hirmuisessa hiessä. Ulkona on jatkuvasti tosi lämmintä ja keittiössä sen vuoksi sietämättömän kuuma.
Täällä on taas bussilakko! Se alkoi keskiviikon ja torstain välisenä yönä ja lopusta ei ole ainakaan vielä tietoa. Hermostuttaa moiset lakkoilut. Ihan tarkkaan en tiedä mistä ne nyt oikein taistelee..ainakin, että jotkut bussikuskit haluaa samaa palkkaa kun yksitysellä sektorilla. Uutisissa jokin aika sitten oli, että bussikuskit tienaa paremmin kun sairaanhoitajat, jos oikein muistan. Lopettaisi valittamisen ja ryhtyisi töihin. Nyt olen matkustanut töihin metrolla ja lautalla. Tänään oli tosin niin paljon ihmisiä menossa lautalle, että puolet sai jäädä odottamaan seuraavaa lauttaa. Oli hilkulla, että itse mahduin mukaan. Seuraavalla lautalla olisin myöhästynyt töistä.
Keskiviikkona oli mulla viikon ensimäinen ja viimeinen vapaapäivä. Maja kysyi, että lähdenkö sen kanssa rannalle. Päädyttiin laiturille istuskelemaan ja lopulta tuli niin paljon pilviä, että ilma viileni sen verran, ettei viitsinyt uida. Tosin en mä olisi uinut muutenkaan. Pidän kiinni periaatteistani enkä ui pohjoismaisissa vesissä. Meri on hirmuisen likainen, mutta se ei ole suurin syy vaan se, että vesi on niin sakeaa, ettei näe mitä siellä on. Tosi ahdistavaa! Mutta huomasin, että tässä metromatkan päässä on yksi maauimala ja sinne aion heti kun mulla on vapaata ja on hyvä ilma. Jos sellaista joskus tapahtuu. Tuntuu, että koko ajan on hyvä ilma paitsi niinä parina päivänä silloin tällöin kun mä olen vapaalla. Silloin on aina viileetä ja pilvistä! Torstaina ja perjantaina lopetin työt 16.30 mutta en millään jaksanut lähteä kotiin, joten roikuin töissä molempina päivinä yli tunnin. Työkaverit alkoivat jo kysyä, että haluanko mä muuttaa sinne kokonaan :) En vaan jaksanut olla koko iltaa yksin, joten juttelin mielummin työkavereiden kanssa töissä. Pari päivää sitten huomasin töissä että siellä pyöri joku mies, joka oli ihan hirveässä kännissä. Ja kappas vain se osoittautui suomalaiseksi. Yhtäkään ruotsalaista en ole koko kesänä nähnyt siellä, joka olisi ollut humalassa, mutta suomalaisista tuota osaa ehkä jo odottaa. Tosin juhannuksena meillä oli asiakkaina kourallinen norjalaisia, joista moni oli aika tuiterissa, ei tosin ihan samassa kunnossa kun tää suomalainen. Pyysin sitten tätä miestä poistumaan ja se ilmoitti etsivänsä Viking Linen laivaa :D Vähän oli väärässä paikassa. Voin kuvitella, että se on ollut päiväristeilyllä Helsingistä ja ollut hirveässä kännissä edellisestä yöstä lähtien ja tajuamattaan päätynyt skansenille. En tosin tajua miten ne on päästänyt sen sisään. Yhtenä toisena päivänä yksi ruotsalainen nainen oli ihana kun se niin ylisti meidän ravintolan palvelun...kehui kuinka me kaikki jaksetaan koko ajan hymyillä ja olla ystävällisiä ja aurinkoisia vaikka on kova kiire. Kiitin toki palautteesta, mutta samalla ihmettelin, sillä mä olin sinä päivänä tosi tympiintynyt ja ärsyyntynyt kaikkiin asiakkaisiin enkä uskonut, että kukaan olisi nähnyt mun kasvoillani ainakaan aitoa hymyä. Samanlainen olo on ollut nyt pari päivää johtuen kuumuudesta. Tänään töissä, kun olin kassalla, tuli pari suomalaista, jotka puhuttuaan pari lausetta ruotsiksi vaihtoivat itse suomeen kun ne puhui mulle. En ymmärrä mistä ne tiesi että mä puhun suomea, vai kokeiliko ne vain muuten vaan. Ne puhui itse huonosti ruotsia, joten en usko, että ne mun puheestani olisi selvästi erottanut, että oon suomalainen. Outoa..!
Per ja Marja palasi Italiasta perjantaina. En ole niitä tosin vielä nähnyt. Tänään ne kävi täällä kotona, mutta mä olin töissä. Marja lähetti tänään tekstiviestin: "tack för att du tagit så väl hand om hemmet" ja ilmeisesti sain "palkkaa" siitä, että pidin asunnosta huolta, koska ne oli palauttanut mun maksamastani vuokrasta 300kr takaisin :)
Tuntuu, ettei mulla Suomessa ole sen kummemmin koskaan mitään suurempia vaivoja tai sairasteluja (paitsi tänä vuonna aina kun olen ollut siellä vierailulla ja ollut kipeenä:) Ennen joulua kärsin täällä Ruotsissa siitä pirullisesta rakkulasta, joka märki kuukauden ja lopulta aiheutti sen ruusun, korvien kanssa oli ongelmia loppuvuodesta ja nyt olen saanut polveni kipeiksi. Kipu on vaivannut jo jonkin aikaa eikä näytä katoavan mihinkään. Kyse ei ole särystä vaan kivusta kun joudun koukistamaan polvia. Pari yötä sitten tosin heräsin muutamaan otteeseen yöllä siihen, että toista polvea särki kovasti. Mä olen kohta ihan romuluinen kun palaan täältä. Kunhan ei ole kyse mistään vakavasta, sillä syksyllä pitää olla hyvässä vedossa töitä ajatellen (tanssitunnit).
Siinä taisi olla kulunut viikko suurpiirteittäin. Ensi viikolla olen keskiviikkona ja viikonlopun vapaa. Tosin huomasin työvuorolistasta, että mua tullaan pyytämään ensi viikonlopuksi töihin. Sunnuntaina on joku Bellmansdagen (Bellman on joku 1800-luvun ruotsalainen runoilija - kai). Taidan kieltäytyä viikonlopun töistä, sillä se on mun viimeinen vapaa vkonloppu Ruotsissa.
Nyt toivotan mukavaa viikonloppua kaikille! Kuulemisiin!
Kram
Täällä on taas bussilakko! Se alkoi keskiviikon ja torstain välisenä yönä ja lopusta ei ole ainakaan vielä tietoa. Hermostuttaa moiset lakkoilut. Ihan tarkkaan en tiedä mistä ne nyt oikein taistelee..ainakin, että jotkut bussikuskit haluaa samaa palkkaa kun yksitysellä sektorilla. Uutisissa jokin aika sitten oli, että bussikuskit tienaa paremmin kun sairaanhoitajat, jos oikein muistan. Lopettaisi valittamisen ja ryhtyisi töihin. Nyt olen matkustanut töihin metrolla ja lautalla. Tänään oli tosin niin paljon ihmisiä menossa lautalle, että puolet sai jäädä odottamaan seuraavaa lauttaa. Oli hilkulla, että itse mahduin mukaan. Seuraavalla lautalla olisin myöhästynyt töistä.
Keskiviikkona oli mulla viikon ensimäinen ja viimeinen vapaapäivä. Maja kysyi, että lähdenkö sen kanssa rannalle. Päädyttiin laiturille istuskelemaan ja lopulta tuli niin paljon pilviä, että ilma viileni sen verran, ettei viitsinyt uida. Tosin en mä olisi uinut muutenkaan. Pidän kiinni periaatteistani enkä ui pohjoismaisissa vesissä. Meri on hirmuisen likainen, mutta se ei ole suurin syy vaan se, että vesi on niin sakeaa, ettei näe mitä siellä on. Tosi ahdistavaa! Mutta huomasin, että tässä metromatkan päässä on yksi maauimala ja sinne aion heti kun mulla on vapaata ja on hyvä ilma. Jos sellaista joskus tapahtuu. Tuntuu, että koko ajan on hyvä ilma paitsi niinä parina päivänä silloin tällöin kun mä olen vapaalla. Silloin on aina viileetä ja pilvistä! Torstaina ja perjantaina lopetin työt 16.30 mutta en millään jaksanut lähteä kotiin, joten roikuin töissä molempina päivinä yli tunnin. Työkaverit alkoivat jo kysyä, että haluanko mä muuttaa sinne kokonaan :) En vaan jaksanut olla koko iltaa yksin, joten juttelin mielummin työkavereiden kanssa töissä. Pari päivää sitten huomasin töissä että siellä pyöri joku mies, joka oli ihan hirveässä kännissä. Ja kappas vain se osoittautui suomalaiseksi. Yhtäkään ruotsalaista en ole koko kesänä nähnyt siellä, joka olisi ollut humalassa, mutta suomalaisista tuota osaa ehkä jo odottaa. Tosin juhannuksena meillä oli asiakkaina kourallinen norjalaisia, joista moni oli aika tuiterissa, ei tosin ihan samassa kunnossa kun tää suomalainen. Pyysin sitten tätä miestä poistumaan ja se ilmoitti etsivänsä Viking Linen laivaa :D Vähän oli väärässä paikassa. Voin kuvitella, että se on ollut päiväristeilyllä Helsingistä ja ollut hirveässä kännissä edellisestä yöstä lähtien ja tajuamattaan päätynyt skansenille. En tosin tajua miten ne on päästänyt sen sisään. Yhtenä toisena päivänä yksi ruotsalainen nainen oli ihana kun se niin ylisti meidän ravintolan palvelun...kehui kuinka me kaikki jaksetaan koko ajan hymyillä ja olla ystävällisiä ja aurinkoisia vaikka on kova kiire. Kiitin toki palautteesta, mutta samalla ihmettelin, sillä mä olin sinä päivänä tosi tympiintynyt ja ärsyyntynyt kaikkiin asiakkaisiin enkä uskonut, että kukaan olisi nähnyt mun kasvoillani ainakaan aitoa hymyä. Samanlainen olo on ollut nyt pari päivää johtuen kuumuudesta. Tänään töissä, kun olin kassalla, tuli pari suomalaista, jotka puhuttuaan pari lausetta ruotsiksi vaihtoivat itse suomeen kun ne puhui mulle. En ymmärrä mistä ne tiesi että mä puhun suomea, vai kokeiliko ne vain muuten vaan. Ne puhui itse huonosti ruotsia, joten en usko, että ne mun puheestani olisi selvästi erottanut, että oon suomalainen. Outoa..!
Per ja Marja palasi Italiasta perjantaina. En ole niitä tosin vielä nähnyt. Tänään ne kävi täällä kotona, mutta mä olin töissä. Marja lähetti tänään tekstiviestin: "tack för att du tagit så väl hand om hemmet" ja ilmeisesti sain "palkkaa" siitä, että pidin asunnosta huolta, koska ne oli palauttanut mun maksamastani vuokrasta 300kr takaisin :)
Tuntuu, ettei mulla Suomessa ole sen kummemmin koskaan mitään suurempia vaivoja tai sairasteluja (paitsi tänä vuonna aina kun olen ollut siellä vierailulla ja ollut kipeenä:) Ennen joulua kärsin täällä Ruotsissa siitä pirullisesta rakkulasta, joka märki kuukauden ja lopulta aiheutti sen ruusun, korvien kanssa oli ongelmia loppuvuodesta ja nyt olen saanut polveni kipeiksi. Kipu on vaivannut jo jonkin aikaa eikä näytä katoavan mihinkään. Kyse ei ole särystä vaan kivusta kun joudun koukistamaan polvia. Pari yötä sitten tosin heräsin muutamaan otteeseen yöllä siihen, että toista polvea särki kovasti. Mä olen kohta ihan romuluinen kun palaan täältä. Kunhan ei ole kyse mistään vakavasta, sillä syksyllä pitää olla hyvässä vedossa töitä ajatellen (tanssitunnit).
Siinä taisi olla kulunut viikko suurpiirteittäin. Ensi viikolla olen keskiviikkona ja viikonlopun vapaa. Tosin huomasin työvuorolistasta, että mua tullaan pyytämään ensi viikonlopuksi töihin. Sunnuntaina on joku Bellmansdagen (Bellman on joku 1800-luvun ruotsalainen runoilija - kai). Taidan kieltäytyä viikonlopun töistä, sillä se on mun viimeinen vapaa vkonloppu Ruotsissa.
Nyt toivotan mukavaa viikonloppua kaikille! Kuulemisiin!
Kram
sunnuntai 6. heinäkuuta 2008
Töitä, hellettä ja kavereita
Tjena ja aurinkoiset terveiset Tukholmasta. Siellä Suomessa on kuulemma saatu nauttia sateista. Meillä on vettä tullut pariin kertaan sitten mun edellisen vierailuni Suomessa. Torstaina ja perjantaina oli niin uskomattoman kuuma, että oli jo ihan tuskallista. Etenkin kun olin töissä. Jo perjantaina aamulla kun kävelin töihin oli ilma kun etelässä. Mutta tietysti heti lauantaina ja nyt sunnuntaina kun oon vapaalla niin moisista helteistä ei ole tietoakaan. Ei täällä siis huono ilma ole, mutta asteet vain huomattavasti matalammat.
Viikko on ollut varsin mukava ja työntäytteinen. Maanantaina käväisin tutustumassa Ruotsin eduskuntataloon. Oli mielenkiintoinen paikka! Tiistaista torstaihin olin aamuvuorossa niin, että menin ensimäisenä töihin ja avasin ravintolan. En ollut sitä ennen tehnyt, mutta se meni oikein mukavasti, ei ollut mitään ongelmia. Pitkien päivien päätteeksi olin aina niin väsynyt, että illat meni kotona möllöttäessä. Tosin torstaina sain lähteä töistä vähän aikaisemmin ja ehdin treeneihin. Viime viikolla yritin suullisesti kiittää sitä yhtä hyvää tanssiopettajaa tunneista, mutta jännitti niin, etten saanut oikeen mitään ymmärrettävää sanottua. Siispä annoin kirjallisen palautteen torstaina "respaan" ja sanoin, että sen saa antaa opettajalle. Toivottavasti se sai mun palautteestani nyt vähän enemmän irti :) Koko viikko töissä on ollut tosi hiljaista, osaksi johtuen varmaan bussilakosta, joka kesti perjantaihin asti. Paitsi tiistaina oli hirveä päivä kun oli taas Allsång på Skansen ja koko päivän oli hirveästi ihmisiä ja oli kuuma ja mä vaan odotin, että pääsen kotiin. Joka tiistai on toi Allsång ja tottakai mä olen joka tiistai töissä - tuskallista!
Perjantaina olin töissä vain 6h ja töiden jälkeen mentiin Nattiksen (eli siis sen mun pomon) kanssa leffaan kattomaan Sinkkuelämää. Ihan huippuhyvä leffa, suosittelen :) Leffan jälkeen mentiin ulos syömään ja drinkille. Oli tosi mukavaa. Ensin ajattelin, että tuleeko olemaan outoa kun ei me tunneta toisiamme hirveen hyvin, että onko meillä mitään juteltavaa ja ahdistunko mä taas niin, että on vaikea puhua ruotsia. Mitään ongelmaa ei ollut ja mun ruotsini sujui varsin mallikkaasti. Nattis sanoikin, että mä en tee enää niin paljon virheitä puhuessani kun alussa (kun aloitin työt Skansenilla). Positiivista. Tosin siihen vaikuttaa myös se, että puhun sujuvammin kun tunnen oloni mukavaksi ihmisten kanssa, joille puhun. Toki oon myös oppinut paljon sanoja ja muita kun koko ajan kuuntelen ruotsia ja joudun pakosti itse nimeämään asioita.
Maja ja sen kaverit lähti viihteelle perjantaina ja mun sekä Hannan (töistä) oli tarkoitus mennä mukaan. Hanna oli töissä ja työvuorolistan mukaan sen piti päästä pois 21.30 mutta loppupeleissä se pääsi pois vasta 00.30 ja koska sillä oli työvuoro myös la, niin se ei luonnollisesti päässyt mukaan. Minä puolestani jonotin paikkaan, jossa Maja ja muut oli, puolisen tuntia. Lopulta sain tietää, että olin jonottanut terassille ja jos haluan päästä sisään baariin, niin joudun jonottamaan toisessa jonossa. Luulin, että Maja ja muut ovat sisällä, joten jonotin toisen puoli tuntia jonossa, josta pääsi sisään baariin. Lopulta selvisi, että Maja ja muut aikoivatkin olla suurimmaksi osaksi terassilla. Siispä mun olisi pitänyt jonottaa uudestaan siinä ensimmäisessä jonossa päästäkseni pelkästään terassille. Kello oli siinä vaiheessa jo 01.30 joten päätin lähteä kotiin.
Lauantaina oli tarkoitus mennä Majan ja muiden kanssa picknickille. Ne muutti kuitenkin suunnitelmiaan ja päätti mennä johonkin valokuvanäyttelyyn, joka mua ei voinut vähempää kiinnostaa. Siispä vietin lauantaipäivän yksikseni. Illalla nähtiin Hannan kanssa ja käytiin istumassa ulkona ja juomassa parit hyvät drinkit :) Se oli hauskaa! Hannan kanssa oli aluksi vähän sellainen olo, että mistähän tässä nyt puhuisi, mutta lopulta sekin katosi. Tosin Hannan kanssa puhun huonompaa ruotsia kun Nattiksen tai muiden kanssa. En tiedä miksi...jostain syystä jännitän aina vähän kun puhun sen kanssa. Mutta joka tapauksessa oli tosi kivaa.
Tänään sunnuntaina yritän saada siivottua, sillä mun huone näyttää siltä, että täällä olisi räjähtänyt montakin pommia. Lisäksi pääsen tänään Bodyjam-tunnille!!!! Eli siis treeneihin! JEE! Ensi viikko menee joka päivä töissä paitsi keskiviikkona. Ja ma-ke illat menevät treeneissä. Perjantaina tulee Marja ja Per takaisin Italiasta, valitettavasti. On ollut niin ihanaa olla yksin enkä millään jaksa ajatustakaan Peristä.
Mukavaa viikkoa kaikille! Toivottavasti saatte vähän auringonpaistetta sinnekinpäin. Kuulemisiin!
Viikko on ollut varsin mukava ja työntäytteinen. Maanantaina käväisin tutustumassa Ruotsin eduskuntataloon. Oli mielenkiintoinen paikka! Tiistaista torstaihin olin aamuvuorossa niin, että menin ensimäisenä töihin ja avasin ravintolan. En ollut sitä ennen tehnyt, mutta se meni oikein mukavasti, ei ollut mitään ongelmia. Pitkien päivien päätteeksi olin aina niin väsynyt, että illat meni kotona möllöttäessä. Tosin torstaina sain lähteä töistä vähän aikaisemmin ja ehdin treeneihin. Viime viikolla yritin suullisesti kiittää sitä yhtä hyvää tanssiopettajaa tunneista, mutta jännitti niin, etten saanut oikeen mitään ymmärrettävää sanottua. Siispä annoin kirjallisen palautteen torstaina "respaan" ja sanoin, että sen saa antaa opettajalle. Toivottavasti se sai mun palautteestani nyt vähän enemmän irti :) Koko viikko töissä on ollut tosi hiljaista, osaksi johtuen varmaan bussilakosta, joka kesti perjantaihin asti. Paitsi tiistaina oli hirveä päivä kun oli taas Allsång på Skansen ja koko päivän oli hirveästi ihmisiä ja oli kuuma ja mä vaan odotin, että pääsen kotiin. Joka tiistai on toi Allsång ja tottakai mä olen joka tiistai töissä - tuskallista!
Perjantaina olin töissä vain 6h ja töiden jälkeen mentiin Nattiksen (eli siis sen mun pomon) kanssa leffaan kattomaan Sinkkuelämää. Ihan huippuhyvä leffa, suosittelen :) Leffan jälkeen mentiin ulos syömään ja drinkille. Oli tosi mukavaa. Ensin ajattelin, että tuleeko olemaan outoa kun ei me tunneta toisiamme hirveen hyvin, että onko meillä mitään juteltavaa ja ahdistunko mä taas niin, että on vaikea puhua ruotsia. Mitään ongelmaa ei ollut ja mun ruotsini sujui varsin mallikkaasti. Nattis sanoikin, että mä en tee enää niin paljon virheitä puhuessani kun alussa (kun aloitin työt Skansenilla). Positiivista. Tosin siihen vaikuttaa myös se, että puhun sujuvammin kun tunnen oloni mukavaksi ihmisten kanssa, joille puhun. Toki oon myös oppinut paljon sanoja ja muita kun koko ajan kuuntelen ruotsia ja joudun pakosti itse nimeämään asioita.
Maja ja sen kaverit lähti viihteelle perjantaina ja mun sekä Hannan (töistä) oli tarkoitus mennä mukaan. Hanna oli töissä ja työvuorolistan mukaan sen piti päästä pois 21.30 mutta loppupeleissä se pääsi pois vasta 00.30 ja koska sillä oli työvuoro myös la, niin se ei luonnollisesti päässyt mukaan. Minä puolestani jonotin paikkaan, jossa Maja ja muut oli, puolisen tuntia. Lopulta sain tietää, että olin jonottanut terassille ja jos haluan päästä sisään baariin, niin joudun jonottamaan toisessa jonossa. Luulin, että Maja ja muut ovat sisällä, joten jonotin toisen puoli tuntia jonossa, josta pääsi sisään baariin. Lopulta selvisi, että Maja ja muut aikoivatkin olla suurimmaksi osaksi terassilla. Siispä mun olisi pitänyt jonottaa uudestaan siinä ensimmäisessä jonossa päästäkseni pelkästään terassille. Kello oli siinä vaiheessa jo 01.30 joten päätin lähteä kotiin.
Lauantaina oli tarkoitus mennä Majan ja muiden kanssa picknickille. Ne muutti kuitenkin suunnitelmiaan ja päätti mennä johonkin valokuvanäyttelyyn, joka mua ei voinut vähempää kiinnostaa. Siispä vietin lauantaipäivän yksikseni. Illalla nähtiin Hannan kanssa ja käytiin istumassa ulkona ja juomassa parit hyvät drinkit :) Se oli hauskaa! Hannan kanssa oli aluksi vähän sellainen olo, että mistähän tässä nyt puhuisi, mutta lopulta sekin katosi. Tosin Hannan kanssa puhun huonompaa ruotsia kun Nattiksen tai muiden kanssa. En tiedä miksi...jostain syystä jännitän aina vähän kun puhun sen kanssa. Mutta joka tapauksessa oli tosi kivaa.
Tänään sunnuntaina yritän saada siivottua, sillä mun huone näyttää siltä, että täällä olisi räjähtänyt montakin pommia. Lisäksi pääsen tänään Bodyjam-tunnille!!!! Eli siis treeneihin! JEE! Ensi viikko menee joka päivä töissä paitsi keskiviikkona. Ja ma-ke illat menevät treeneissä. Perjantaina tulee Marja ja Per takaisin Italiasta, valitettavasti. On ollut niin ihanaa olla yksin enkä millään jaksa ajatustakaan Peristä.
Mukavaa viikkoa kaikille! Toivottavasti saatte vähän auringonpaistetta sinnekinpäin. Kuulemisiin!
maanantai 30. kesäkuuta 2008
Töitä töitä töitä...
Tervehdys! Hurjan nopeasti menee aika kun huomenna on jo heinäkuu. Viettelen nyt vapaapäivää ja yritän edelleen tehdä lähtöä eduskuntatalolle, johon en saanut viime viikolla aikaiseksi mentyä. Ilmoja on pidellyt täällä Tukholmassa, aurinkoista ja lämmintä.
Viime viikko meni töissä. Keskiviikkona olin taas pitkän päivän töissä ja kassavastaavana. Alkupäivän meitä oli töissä minä ja kaksi tyttöä, jotka olivat suhteellisen uusia paikassa. Nukuin edellisen yön huonosti kun stressasin siinä kassalla seisomista kun edellisellä kerralla kassa ei täsmännyt ollenkaan (vaikka sillon kassalla oli myös muita eikä tiedetä kenen vika se oli). Päivä meni kuitenkin mukavasti ja seuraavana päivänä sain tietää, että kassa täsmäsi kruunulleen!! JES!! :D Eilen käänsin meidän ruokalistan töissä suomeksi. Mä olen aina ollut sitä mieltä, että suomalaisilla on yleisesti todella hyvä kielitaito ja toki asia näin onkin kun vertaa moneen muihin maihin euroopassa ja muualla, mutta kyllä ihan uskomattomia tapauksiakin löytyy. Ensinäkin monet suomalaiset puhuu englantia asioidessaan meillä kun eivät ruotsia osaa. Viime viikolla oli sitten kuulemma ollut jotain suomalaisia, jotka eivät osanneet edes sitä englantia. Eivät osanneet sanoa edes "kaksi" englanniksi, vaan joutuivat kirjoittamaan sen paperille. Eikä kyseessä ollut edes kuulemma vanhat ihmiset! Käsittämätöntä. Lauantaina kun olin itse kassalla, tuli muutama suomalainen ja niillä oli myös niin paljon vaikeuksia kielen kanssa, että lopulta vaihdoin itse suomeen kun yksi nainen mietti, että mikä on "kyllä" englanniksi.
Torstaina kävin treeneissä ja todennäköisesti pääsin viimeistä kertaa yhden aivan mahtavan tanssiopettajan tunnille. Siispä halusin kiittää sitä kivoista tunneista ja muuta ja sen tein. Mutta tuli taas huomattua, ettei ruotsi suju ollenkaan jos jännittää. Meni ihan sekasin kaikki mitä sille sanoin...mahtoikohan se saada paljoakaan mun palautteesta irti :D
Perjantaina nähtiin illalla Piritan kanssa ja käytiin jäätelöllä ja kahvilla. Pirita lähti lauantaina Suomeen koko heinäkuuksi, eli yksi kaveri taas vähemmän täällä Tukholmassa.
Tiistaina, eli huomenna, täällä on alkamassa bussilakko. Koko Tukholman läänin bussit lopettaa kulkemisen. Luojan kiitos asun metron varrella, että pääsen kaupunkiin, mutta töihin kuljen keskustasta aina bussilla. Nyt on vaihtoehtona kävellä (matka on suht pitkä kävellen) tai sitten voin ottaa lautan Slussenilta. Taidan valita lautan etenkin kun olen ensi viikon päivävuorossa ja aloitan jo 9.30.
Tämä viikkokin menee töissä. Perjantaina mennään Nathalien kanssa leffaan kattomaan Sinkkuelämää :) Viikonlopun olen vapaalla ja suunnitelmat on vielä ihan auki.
Ainiin...olen saanut nyt päähänpiston (tai on se ollut itse asiassa jo tovin mielessä) ja haluaisin kovasti kouluttautua aerobic-ohjaajaksi, jotta voisin tanssituntien lisäksi vetää myös aerobictunteja. Katsotaan mitä seurat sanoo, että pääsenkö mä niiden kautta kursseille mahdollisesti syksyllä.
Nyt pitää palata päivän puuhiin. Mukavaa heinäkuun alkua kaikille :)
Viime viikko meni töissä. Keskiviikkona olin taas pitkän päivän töissä ja kassavastaavana. Alkupäivän meitä oli töissä minä ja kaksi tyttöä, jotka olivat suhteellisen uusia paikassa. Nukuin edellisen yön huonosti kun stressasin siinä kassalla seisomista kun edellisellä kerralla kassa ei täsmännyt ollenkaan (vaikka sillon kassalla oli myös muita eikä tiedetä kenen vika se oli). Päivä meni kuitenkin mukavasti ja seuraavana päivänä sain tietää, että kassa täsmäsi kruunulleen!! JES!! :D Eilen käänsin meidän ruokalistan töissä suomeksi. Mä olen aina ollut sitä mieltä, että suomalaisilla on yleisesti todella hyvä kielitaito ja toki asia näin onkin kun vertaa moneen muihin maihin euroopassa ja muualla, mutta kyllä ihan uskomattomia tapauksiakin löytyy. Ensinäkin monet suomalaiset puhuu englantia asioidessaan meillä kun eivät ruotsia osaa. Viime viikolla oli sitten kuulemma ollut jotain suomalaisia, jotka eivät osanneet edes sitä englantia. Eivät osanneet sanoa edes "kaksi" englanniksi, vaan joutuivat kirjoittamaan sen paperille. Eikä kyseessä ollut edes kuulemma vanhat ihmiset! Käsittämätöntä. Lauantaina kun olin itse kassalla, tuli muutama suomalainen ja niillä oli myös niin paljon vaikeuksia kielen kanssa, että lopulta vaihdoin itse suomeen kun yksi nainen mietti, että mikä on "kyllä" englanniksi.
Torstaina kävin treeneissä ja todennäköisesti pääsin viimeistä kertaa yhden aivan mahtavan tanssiopettajan tunnille. Siispä halusin kiittää sitä kivoista tunneista ja muuta ja sen tein. Mutta tuli taas huomattua, ettei ruotsi suju ollenkaan jos jännittää. Meni ihan sekasin kaikki mitä sille sanoin...mahtoikohan se saada paljoakaan mun palautteesta irti :D
Perjantaina nähtiin illalla Piritan kanssa ja käytiin jäätelöllä ja kahvilla. Pirita lähti lauantaina Suomeen koko heinäkuuksi, eli yksi kaveri taas vähemmän täällä Tukholmassa.
Tiistaina, eli huomenna, täällä on alkamassa bussilakko. Koko Tukholman läänin bussit lopettaa kulkemisen. Luojan kiitos asun metron varrella, että pääsen kaupunkiin, mutta töihin kuljen keskustasta aina bussilla. Nyt on vaihtoehtona kävellä (matka on suht pitkä kävellen) tai sitten voin ottaa lautan Slussenilta. Taidan valita lautan etenkin kun olen ensi viikon päivävuorossa ja aloitan jo 9.30.
Tämä viikkokin menee töissä. Perjantaina mennään Nathalien kanssa leffaan kattomaan Sinkkuelämää :) Viikonlopun olen vapaalla ja suunnitelmat on vielä ihan auki.
Ainiin...olen saanut nyt päähänpiston (tai on se ollut itse asiassa jo tovin mielessä) ja haluaisin kovasti kouluttautua aerobic-ohjaajaksi, jotta voisin tanssituntien lisäksi vetää myös aerobictunteja. Katsotaan mitä seurat sanoo, että pääsenkö mä niiden kautta kursseille mahdollisesti syksyllä.
Nyt pitää palata päivän puuhiin. Mukavaa heinäkuun alkua kaikille :)
sunnuntai 22. kesäkuuta 2008
Midsommar

Hei taas! Oli hyvä, että kävin siellä Suomessa, että pääsin taas kotikaipuusta eroon. Nyt täällä Tukholmassa menee oikein mainiosti ja kohta tulee suru puseroon kun pitää lähteä kokonaan pois.
Tiistai-ilta meni tosiaankin töissä lattioita kuuratessa, kuten taisin jo kertoakin. Keskiviikkona tapasin pitkästä aikaa Majan. Käytiin lounaalla ja pyörittiin ja hyörittiin kaupungilla. Per ja Marja lähti Italiaan kolmeksi viikoksi viime keskiviikkona ja on ollut ihanaa olla yksin! Ja kukaan ei ole lääppimässä, puhumassa turhanpäiväsiä tai likastamassa astioita. Keskiviikkoiltana pääsin pitkän tauon jälkeen treeneihin...mikä ihana tunne! Paitsi, että jalat oli niin maitohapoilla, että tunnin jälkeen kun kävelin portaita alas niin meinasin lentää nokalleni, kun ei ollut jaloissa enää tippaakaan voimaa jäljellä. Seuraavat päivät menikin hirmuisessa lihassäryssä. Heräsin jopa öisin siihen kun käänsin kylkeä ja reisilihaksiin sattui :D Perjantaina jouduin ottamaan särkylääkkeen töihin mennessä (kun käveleminenkin sattui joka ikisellä askeleella), muttei se lääke mitään auttanut. Onneksi säryn unohti työkiireiden keskellä.
Torstain olin itsekseni ja latasin akkuja perjantaita, eli juhannusta varten. Alunperin työvuorolistaan oli mulle merkattu perjantaiksi töitä klo 14-24, mutta Nathalie soitti keskiviikkona ja kysyi pystynkö aloittamaan jo klo 11. Koska en osaa sanoa "ei kiitos", niin tein sitten taas 13h päivän. Tosin töissä oli kyllä ihan mukavaa. Asiakkaita oli paljon, mutta niin oli meitä tarjoilijoitakin, joten ei tullut mitään kaaosta missään vaiheessa. Ja nyt pidin jopa kaksi ruokataukoa ja pari minuuttia ehdin istua ja lepuuttaa jalkoja muutenkin. Päivä ei tuntunut yhtään niin raskaalta kun kansallispäivä, jolloin olin töissä 13,5h.
Lauantaina, eli eilen, mentiin sitten Skansenille kiertelemään Piritan ja sen äidin kanssa. Siellä jaksaa kyllä käydä kerta toisensa perään. Edelleenkään en ole varmaan nähnyt kaikkia rakennuksia, vaikka tää oli jo kolmas kerta kun siellä vajaan vuoden sisällä kävin. Lopuksi käytiin syömässä Stora Gunganissa (eli juuri siinä ravintolassa, jossa olen töissä). Oli outoa mennä sinne asiakkaana, mutta oli kiva moikata työkavereita :) Skansenilla me mentiin Piritan kanssa mukaan tanssimaan juhannussalon ympärille. Nyt on koettu sekin ja se oli kyllä ihan huippukivaa!! :) Jouluna sain tanssia Majan kanssa kuusen ympärillä ja nyt juhannuksena juhannussalon ympärillä - mahtavaa. Tosin on nää ruotsalaiset vähän outoja, kun nää laulaa samoja lauluja kesällä ja jouluna! Oikeesti! Joihinkin lauluihin vähän muutetaan sanoja, mutta muuten ne on sanoiltaankin samoja. En mä ainakaan halua laulaa kesällä lauluja, jotka muistuttaa joulusta tai toisinpäin. Skansenin jälkeen mentiin Piritalle Djursholmiin. Maja tuli myös. Siellä me saunottiin ja grillattiin ja juteltiin. Oli mukavaa! Tänään tulin sitten kotiin ja jotain fiksua pitäisi kai saada aikaiseksi... Ulkona on pilvistä, mutta suhteellisen lämmintä. Koko juhannusviikonlopun on itse asiassa ollut ihan ok keli. Lyhyitä sadekuuroja on tullut joka päivä, mutta muuten on aurinko paistanut.
Ensi viikolla olen ma ja ti illat töissä puoli kymmeneen asti. Huomenna ajattelin saada aikaiseksi ja käväistä Riksdagshuset:issa, eli eduskuntatalossa. Siellä on kierroksia ja ajattelin, että voisin sivistää itseäni tällä polittiikkasarallakin pikkiriikkisen...sen verran, että tiedän oppilaita sivistää hyvän paikan tullen :) Keskiviikkona lupasin tehdä oman työvuoroni lisäksi myös Nathalien työvuoron, eli olen töissä taas 10,5h. Torstain ja perjantain olen vapaalla töistä ja illoille on suunnitteilla monet treenit. Lisäksi puhuttiin Nathalien kanssa, että mennään yhdessä katsomaan Sinkkuelämää-elokuva joko loppuviikosta tai myöhemmin ensi viikolla. La ja su olen töissä. Pirita lähtee lauantaina kuukaudeksi Suomeen, joten katsotaan, josko ehditään tekemään jotain perjantaina. Tosi outoa...sitten kun Pirita tulee takaisin heinäkuun lopussa, niin mä olen täällä enää reilun viikon ja sitten tää kaikki on loppu. *niisk*
tiistai 17. kesäkuuta 2008
Takaisin Tukholmassa
Näin on taas palattu Tukholmaan. Oli kiva käydä kotipuolessa, mutta oli mukavaa myös palata tänne riikinruotsin keskelle :) Laivamatka ei ollut yhtään niin tuskallinen kun aikaisempien kokemusten perusteella odotin. Alkumatkan istuin humppabaarissa lukemassa kirjaa, kävin tax freessä ja sitten menin nukkumaan. Ihme kyllä sain nukuttua olosuhteisiin nähden hyvin! Olen nyt kaksi kertaa matkustanut niin, että en ole nukkunut kuin hetken siellä hetken täällä koko yönä, mutta nyt nukuin ihan hyvin. Kukaan ei edes kuorsannut hytissä - tiedä sitten olenko itse kuorsannut ;)
Olin kotona jo 7.30 aamulla, söin aamupalan ja menin takaisin nukkumaan :) Päivällä kävin kaupungilla ja yritin löytää itselleni uusia housuja kun edelliset ovat jääneet pahasti löysiksi. Tämä ruotsalaisten muoti kun vaan ei iske meikäläiseen, niin tuntuu, että hyvien ja kohtuuhintaisten farkkujen löytäminen on mahdoton tehtävä.
Menin kuudeksi töihin kuuraamaan lattioita. Meitä oli neljä ja kuurattiin lattioita vanhanaikaiseen malliin pari kolme tuntia. Kyseessä oli vanha puulattia, joten ei muuta kuin juuriharja käteen ja sentti sentiltä putsaamaan. Ainiin...mun palkka on noussut hitusen. Tai ei siis ainoastaan mun, vaan kaikkien ravintolatyöntekijöiden. Ennen peruspalkka oli 91.7 ja nyt se on 96,4. Myös lisä nousi 16.50:stä 18,75:een. Jotain positiivista siis :)
Huomenna keskiviikkona tavataan Majan kanssa ja illalla pääsen treeneihin!!! Aivan ihanaa pelkkä ajatus treeneistä, sillä edellisestä kerrasta on aikaa. Perjantaina olen töissä klo 14-24 ja lauantaina on tarkoitus mennä juhlistamaan (jo lähes ohimennyttä) juhannusta Piritalle. Ainiin, sain tänään kuulla kuinka olin lähtenyt liian aikaisin töistä kansallispäivänä. Tai siis mulla oli työvuoro klo 24 asti. Pari minuuttia vaille klo 24 sanoin sitten, että mä olen lähdössä. Paikan omistaja sitten pyysi mua vielä auttamaan yhtä toista viemään roskat ulos. Sanoin siihen sitten, että voin viedä jos ehditään siinä ja siinä ajassa, että mulla lähtee bussi pari minuuttia yli tasan. Tottakai mulla oli ajatuksena ehtiä siihen bussiin, seuraava kun tuli puolen tunnin päästä, mä olin ollut töissä jo 13,5h, klo oli 12 yöllä ja mulla alkoi työvuoro seuraavana päivänä klo 11. Eli halusin päästä nukkumaan! Pernilla sanoi sitten, että se voi hyvin viedä roskat koska sillä oli auto, sen ei tarvinnut ehtiä bussiin. Tänään mä sain sitten kuulla, että työvuoro loppuu sitten kun työt on tehty, ei silloin kun työvuorolista sanoo. Ymmärrän, mutta mun mielestä tässä tilanteessa oli täysin kohtuutonta odottaa, että mä jättäisin menemättä kyseiseen bussiin vain sen takia, että tarvitaan apua roskien viennissä, kun paikalla on vielä yksi, joka voi asian hoitaa ja joka pääsee kaikesta huolimatta normaalisti kotiin. En sanonut sen enempää vastaan kun Nathalie sano mulle asiasta, nyökkäilin vain, mutta en tiedä olisiko pitänyt sanoa. Nykyään kun Nathaliella on mulle asiaa, niin odotan automaattisesti, että oon taas tehnyt jotain väärin tai huonosti. Ei ole mitään mukavaa...
Näin. Palaan asiaan varmaan loppuviikosta. Pitäkää edelleen huoli itsestänne!
Olin kotona jo 7.30 aamulla, söin aamupalan ja menin takaisin nukkumaan :) Päivällä kävin kaupungilla ja yritin löytää itselleni uusia housuja kun edelliset ovat jääneet pahasti löysiksi. Tämä ruotsalaisten muoti kun vaan ei iske meikäläiseen, niin tuntuu, että hyvien ja kohtuuhintaisten farkkujen löytäminen on mahdoton tehtävä.
Menin kuudeksi töihin kuuraamaan lattioita. Meitä oli neljä ja kuurattiin lattioita vanhanaikaiseen malliin pari kolme tuntia. Kyseessä oli vanha puulattia, joten ei muuta kuin juuriharja käteen ja sentti sentiltä putsaamaan. Ainiin...mun palkka on noussut hitusen. Tai ei siis ainoastaan mun, vaan kaikkien ravintolatyöntekijöiden. Ennen peruspalkka oli 91.7 ja nyt se on 96,4. Myös lisä nousi 16.50:stä 18,75:een. Jotain positiivista siis :)
Huomenna keskiviikkona tavataan Majan kanssa ja illalla pääsen treeneihin!!! Aivan ihanaa pelkkä ajatus treeneistä, sillä edellisestä kerrasta on aikaa. Perjantaina olen töissä klo 14-24 ja lauantaina on tarkoitus mennä juhlistamaan (jo lähes ohimennyttä) juhannusta Piritalle. Ainiin, sain tänään kuulla kuinka olin lähtenyt liian aikaisin töistä kansallispäivänä. Tai siis mulla oli työvuoro klo 24 asti. Pari minuuttia vaille klo 24 sanoin sitten, että mä olen lähdössä. Paikan omistaja sitten pyysi mua vielä auttamaan yhtä toista viemään roskat ulos. Sanoin siihen sitten, että voin viedä jos ehditään siinä ja siinä ajassa, että mulla lähtee bussi pari minuuttia yli tasan. Tottakai mulla oli ajatuksena ehtiä siihen bussiin, seuraava kun tuli puolen tunnin päästä, mä olin ollut töissä jo 13,5h, klo oli 12 yöllä ja mulla alkoi työvuoro seuraavana päivänä klo 11. Eli halusin päästä nukkumaan! Pernilla sanoi sitten, että se voi hyvin viedä roskat koska sillä oli auto, sen ei tarvinnut ehtiä bussiin. Tänään mä sain sitten kuulla, että työvuoro loppuu sitten kun työt on tehty, ei silloin kun työvuorolista sanoo. Ymmärrän, mutta mun mielestä tässä tilanteessa oli täysin kohtuutonta odottaa, että mä jättäisin menemättä kyseiseen bussiin vain sen takia, että tarvitaan apua roskien viennissä, kun paikalla on vielä yksi, joka voi asian hoitaa ja joka pääsee kaikesta huolimatta normaalisti kotiin. En sanonut sen enempää vastaan kun Nathalie sano mulle asiasta, nyökkäilin vain, mutta en tiedä olisiko pitänyt sanoa. Nykyään kun Nathaliella on mulle asiaa, niin odotan automaattisesti, että oon taas tehnyt jotain väärin tai huonosti. Ei ole mitään mukavaa...
Näin. Palaan asiaan varmaan loppuviikosta. Pitäkää edelleen huoli itsestänne!
lauantai 7. kesäkuuta 2008
Sveriges nationaldag
Viimeiset kuulumiset, ennen kun nähdään ihan kasvotusten :) Huomenna sunnuntaina otan nimittäin iltalaivan ja hurautan Turkuun.
Täällä ei itse asiassa ole tapahtunut mitään maata mullistavaa. Eilen vietettiin täällä tosin Ruotsin kansallispäivää. Mitään itsenäisyyspäiväähän näillä ei ole. Mä en päässyt nauttimaan kansallispäivän riennoista enkä myöskään yli 30 asteen lämmöstä. Olin 13,5h tuntia töissä ja koko päivän aikana mulla oli yksi reilu 10min ruokatauko ja siinä kaikki. Laitonta, mutta minkäs teet. Ei kukaan muukaan pitänyt taukoja, joten ei siinä hirveästi ole sanottavaa. Pääsin töistä kahdeltatoista yöllä ja tänään menin töihin yhteentoista. Onneksi tänään oli suht hiljainen päivä, sillä veto oli täysin poissa. Alunperin ajattelin, ettei tuo kansallispäivän pitkä päivä nyt niin paha ole, mutta 8h jälkeen kun oli ihan valmis lähtemään kotiin, niin oli tuskallista todeta, ettei kotiin pääse vielä ikuisuuksiin. Suomessa pyhäpäivänä olisi tienannut omaisuuden tuollaisella tuntimäärällä, mutta ei täällä. En halua edes laskea kuinka vähän mulla jää käteen tosta tuskallisesta päivästä. Täällä nimittäin saa vain haaveilla tuplapalkasta sunnuntaisin ja pyhinä...lisä on noin 16kr/h.
Skansenilla oli paljon kansallispäivän ohjelmaa ja oon niin katkera kun haluaisin nähdä Ruotsin kuninkaalliset ja Charlotte Perellin ja kaikki oli tuolla Skansenilla eilen, mutta en tietysti nähnyt ketään kun olin töissä. Meidän ravintola on ihan lähellä lavaa, jossa illan ohjelma pidettiin (ja jossa nämä ihmiset olivat paikalla), joten kuulin kun Charlotte lauloi euroviisu-kappaleensa, mutta en nähnyt mitään. Pitänee siis tyytyä tv-lähetykseen. (http://www.svt.se/svt/road/Classic/shared/mediacenter/index.jsp?&d=93706&lid=lista_684919&lpos=2)
Tämä viikko on mennyt töissä. Ainoastaan to olin vapaalla. Huomennakin menen vielä töihin ennen kun lähden laivalla sinnepäin. Kuvassa työpaikkani :) 1800-luvulla rakennettu ravintola.
Pian nähdään!!!
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)